Hello fellow mad-readers, et bonjour à mes lecteurs français!

First of all, thank you for keeping with me! Merci de continuer `a me lire 🙂

Part of this blog post will be in English and the second part in French, for everyone to understand. (Si tu veux lire en français, c’est un peu plus bas dans la page).

There are several things I meant to say in this blog post. The first one is, I know I haven’t published much recently but don’t worry, I’m still active behind the scenes. I’ve been thinking a lot on books I want to publish, how I want this blog to be and some other projects. There is one project in particular I want to talk about today : Les arcanes obscures de l’imaginaire. You may remember I published that book with Edilivre last year, but to be honest I was quite disappointed with the way they handled the whole publishing process. One thing I really didn’t like is that you need to pay an expensive extra fee to have a custom cover for your book. Everybody knows a good cover will attract readers, when a dull cover will… well… not attract readers ^_^’.

So, as you may have guessed it, I took a decision to remedy this issue : I terminated my contract with Edilivre. As the title suggested, I also have decided to publish my book again. I am currently editing (with LaTeX) and correcting typos (which Edilivre would never have done without an extra fee) and I hope to publish it again by the end of July. I have found a cover for it (see image at the top of this post) which I am very happy with on pixabay.com. It’s an amazing website to find non-copyrighted images which I would highly recommend.

My new publisher will be Amazon, and it is so for one main reason : accessibility. Not only will it be easier for me to quickly publish and promote it, but it will be more accessible for you as well. When I think of the former price set for my book (10 euros), I tell myself it was ridiculously high! I want this book to be cheap. I know a high price would only push readers away (which is only fair, as most people don’t know me), which is why accessibility seems to be my utmost priority today.

As this is a French book, I will finish with this : I am currently translating it to English. I can’t make any promises regarding when I will publish the translation but I want all of my English readers to know it will come! If you want to read the first short story in this to-be-translated collection, here’s a link to it : https://madlibrarianwriting.poetry.blog/2020/04/14/nameless-rider/

Mes chers lecteurs français,

Il y a plusieurs choses que je souhaite aborder aujourd’hui. La première étant que je n’ai pas beaucoup publié récemment. Je tenais donc à vous rassurer et vous assurer que je suis toujours actif en coulisses! J’ai beaucoup pensé à l’avenir de ce blog, à ce que je souhaite publier à l’avenir ainsi qu’à quelques autres projets. Il y a d’ailleurs un projet en particulier dont j’aimerais vous parler maintenant : Les arcanes obscures de l’imaginaire.Vous vous rappelez peut-être que j’ai publié ce recueil de nouvelles avec Edilivre l’an dernier mais, pour être honnête, j’ai été plutôt déçu de la façon dont ils ont géré l’édition de mon livre. Quelque chose que je n’ai vraiment pas aimé chez eux est qu’il faut payer des frais supplémentaires pour obtenir une couverture toute simple pour son livre. Tout le monde sait qu’une bonne couverture attire les lecteurs et que l’inverse est tout aussi vrai. Qui achèterait un livre qu’il ne trouverait pas attrayant au premier regard ?

So, comme vous avez pu le deviner, j’ia pris la décision de remédier à ce problème : J’ai cloturé mon contrat avec Edilivre. Comme le titre de cet article le suggère, j’ai également décidé de re-publier mon recueil. Je suis actuellement en train de lui apporter quelques modifications (avec LaTeX) et de corriger quelques fautes qui ont pu m’échapper (et qu’Edilivre n’aurait jamais corrigé sans des frais supplémentaires ) et j’espère le publier à nouveau d’ici fin juillet. Je lui ai trouvé une couverture (voir l’image en haut de cet article) qui me satisfait pleinement sur pixabay.com. C’est un site web génial pour trouver toutes sortes d’images que je recommende vivement!

J’ai décidé de publier cette seconde édition avec Amazon pour une raison particulière : l’accessiblité. Ce ne sera pas seulement plus simple pour moi de plublier rapidement et de faire la promotion de mon livre. Il sera également bien plus accessible pour vous, la portée d’Amazon étant mondiale. Quand je pense au précédent prix de mon recueil (environ 10 euros), je me dis qu’il était ridiculement élevé! Je veux que mon recueil soit le plus abordable possible. Un prix élevé pour le livre d’un auteur méconnu ne ferait que repousser les lecteurs, ce qui n’est pas mon objectif (étonnant, n’est-ce pas?). L’accessibilité me semble donc être la priorité absolue.

Merci encore d’avoir pris le temps de me lire jusqu’à la fin/ Thanks for taking the time to read me till the end !

Take care of yourselves,

Phil.